by Camilla Jin

Stille

2011-08-14T23:11:00.000+02:00

Nå er det utrolig lenge siden jeg har skrevet noe i det hele tatt på bloggen.

Jeg har mange grunner til å ikke oppdatere, men jeg håper på forståelse for at jeg ikke vil gå inn på dem akkurat nå.

(foto: Pinterest.com)

Jeg er usikker på hvor lenge det vil bli stille her,

men jeg håper på å komme sterkere tilbake om ikke alt for lenge.

Klem,

Premie

2011-08-01T19:22:00.002+02:00

Mens vi var på ferie nordafor fikk jeg en koselig mail fra Fhager;

jeg hadde blitt trukket som vinner av hennes giveaway!

Utrolig morsomt! :-)

Siden vi har hatt oppbevaring av post i sommer, kom ikke pakken i hende før i dag.

Men den som venter på no godt, vet du;-)

Tusen hjertelig takk!! God start på siste ferieuke, dette:-D

Klem,

English:

While I spent part of my summer holiday up north,

I received a super nice mail from Fhager;

I was the winner of her giveaway!

Fun, fun, fun!

This year we ordered post storage at Posten,

so I wasn´t able to open my gift until today.

But it was worth the wait:)

Thank you so much!

This was a very nice start on my last holiday week.

Følelser

2011-07-31T23:14:00.000+02:00

Jeg får liksom ikke kommet i gang med skrivingen.

Sånn går det vel når man

ikke har skrevet noe på flere uker.

Hjernen har liksom gått i dvale.

Men følelsesregisteret har fått kjørt seg,

for eksempel

stolthet

glede

irritasjon

sinne

sorg

Stolthet fordi jeg er mammaen til jenta mi.

Glede fordi to venninner har blitt mødre.

Irritasjon over hverdagslige bagateller.

Sinne fordi én mann har ødelagt så mange liv.

Sorg fordi Norge sørger.

"Vi er så få her i landet, hver fallen er bror og venn"

- Nordahl Grieg

Sommerferie, og snart sushi

2011-07-11T11:42:00.000+02:00

Natt til i går kom vi hjem fra en fantastisk uke på Kreta.

Temperaturen lå på 35-39 grader hver dag.

Bading fra morgen til kveld.

Sola brente huden litt på oss alle,

men ikke så mye at det gjorde vondt.

Myggen fikk seg flere festmåltid av leggene mine.

Vi gastet oss i greske salater, med verdens beste tomater, og souvlaki.

Men det gøyeste av alt?

Oda lærte seg å svømme under vann!

Den siste dagen i bassenget fant hun jammen meg ut at hun skulle

ta av seg armringene,

ta på seg svømmebriller

og ta 4-5 svømmetak.

Utrolig morsomt!

Store jenta vår!!

Vi kom hjem natt til i går, og vi var rimelig daffe alle mann.

I dag er en ny dag,

ny uke.

Og snart går turen til Solsiden for å møte

tre av mine beste venner,

og spise sushi!

(alle bilder: Google)

Ha en fortreffelig sommerdag!

klem,

English:

The holiday at Crete was wonderful!

Hot.

Swimming all day long.

Sunbathing and sunburning.

Nice food, like Greek salad and Souvlaki.

But the best of all?

Oda learned how to swim with her head under water!

Now we´re back home,

with a new day,

a new week.

And soon I´m off to meet three of my best friends for sushi!

Have a nice summer day!

Gjør det selv - lykt

2011-07-02T12:01:00.001+02:00

Vi er snart på farten til å reise på ferie.

Været i Trøndelag har vært forferdelig ustabilt den siste tiden, så det var en lett avgjørelse å hive seg rundt og bestille en tur til sydligere strøk.

Ferden går til Kreta. Og det gledes!

Oda har vært klar til å reise i flere dager. Og egentlig de voksne likeså.

Det skal bli godt å koble fullstendig av fra alt som har med

maling, vasking og andre hussysler å gjøre for en liten periode.

Men samtidig så må jeg innrømme at jeg gleder meg allerede til å komme hjem og hobbyere.

For et par dager siden laget jeg en lykt av en tom hermetikkboks,

og det var utrolig lett og raskt (bortsett fra at det krever litt forberedelse kvelden i forveien),

så jeg er veldig klar for å lage flere!

Perfekte som venninnegaver!

Ideen og framgangsmåten fant jeg HER. Den er på amerikansk, men har en god instruksjonsvideo som er relativt selvforklarende.

Men for enkelhets skyld kan jeg forklare hva jeg gjorde:)

Jeg brukte:

- tom hermetikkboks

- sand

- vann

- hammer

- spiker

- matpapir

- penn

- tape

- håndkle (for å dempe for bankingen)

- valgfritt: spraymaling

1. Hermetikkboksen fylles med sand og vann, og settes deretter i fryseren. Dette for å lage en hard kjerne sånn at ikke hamringen ødelegger boksen.

2. Dagen etter har vannet frosset, og siden vannet er blandet med sand,

har ikke bunnen på hermetikkboksen bulet.

3. Tegn selv, eller tegn av, et valgfritt mønster på matpapir.

På den amerikanske siden tegner hun av et blad.

Jeg har tegnet på frihånd.

Du bestemmer altså selv.

4. Fest mønsteret ditt på boksen og fest papiret med en liten tapebit.

5. Så er det bare å sette i gang og banke med hammer og spiker.

Det begynte selvsagt å regne da jeg gjorde dette, så derfor begynte papiret å skli litt.

Men litt skjeivheter er jo bare sjarmerende:)

Hullene som danner skissen av selve bladet er satt ganske tett, for å gi en fin silhuett.

Mens hullene som danner venene i bladet er det større avstand mellom.

7. Når du har banket mønsteret på, setter du boksen opp ned i en skål slik at isen tiner.

8. Vask boksen, sett nedi et telys, og du har en vakker liten lykt.

Skal du ha lykten ute, kan det være lurt å spraymale den,

slik at den ikke begynner å ruste.

Men det er selvfølgelig valgfritt:)

Håper dette var forståelig og at du vil prøve selv:)

Klem,

English:

We´re off to our holiday at Crete. And the whole family is excited to take a break from our everyday duties.

Still I am excited to come back home and do some more DIY-projects.

For example make some more of these easy-to-make lanterns.

Click HERE to watch the tutorial:)

Drumroll, please

2011-07-01T13:44:00.002+02:00

(foto: Google)

Tenk, det ble 200 lodd med i trekningen av giveawayen.

Utrolig gøy at så mange ville være med!

Jeg har brukt random.org for å trekke vinnerne.

Vinner av herlige premier til hjemmet fra Mirabell er nr 35 -

Annikas hjem

Vinneren av valgfrie velværeprodukter fra Såpebobla er nr 93 -

Lykkeliten

Vinneren av veggord fra Lekestue er nr 15 -

Smileull

Trøstepremien er også et veggord fra Lekestue

Og vinneren er nr 6 -

Nora

Gratulerer så mye til vinnerne!

Send meg en epost med navn og adresse

camilla.jin.berg @ gmail.com (uten space mellom selvfølgelig - må bare unngå spam)

Takk igjen til alle som har deltatt!

Håpe dere vil være med ved en senere anledning også:)

Nå skal jeg fikse pizza til en venninne kommer på besøk, mens huset dirrrrrrrer og glassene klirrrrrer fordi de fyller opp området rundt huset her med

diger pukkstein og en dampveivals som presser det hele sammen, eller ned,

eller hva det nå er de gjør.

Jeje, det blir nok fint hvertfall. Så får jeg shaket litt booty samtidig;)

Klem,

Påminnelse: GIVEAWAY HOS MEG - trekning 1. juli

2011-06-27T18:15:00.001+02:00

Minner om giveaway med flotte premier!

Meld deg på HER

Premiene:

1. plass

ღ servietter, kryddersalt, fyrstikkeske, sjokolade (Jeanne d´Arc Living)
ღ hjerte (Chic Antique)
ღ kremmerhus med nydelig lavendelduft
Alt fra Mirabell

2. plass

ღ et gavekort på kr. 500,- (inkl porto) fra Såpebobla

3. plass
ღ et veggmerke "Bad" og "Toalett" (sort skrift) verdi kr 115 fra Lekestue

Håper du vil delta!

Klem,

Camilla gjør ting hun ikke kan - cupcakes

2011-06-25T12:20:00.002+02:00

De siste dagene har jeg gått rundt og tenkt på cupcakes til enhver tid.

Natt til i går fikk jeg ikke sove, og da lå jeg i senga og så på bilder av cupcakes på nettet.

Jeg er egentlig ikke så glad i søtt,

og jeg liker ikke å bake.

Men i går måtte jeg bare

bake

søte,

deilige

vanilla oreo cupcakes

(kanskje fordi jeg ikke har fått til å spise skikkelig de siste uke...)

Oppskriften fant jeg på

Det søte liv

Jeg har aldri laget cupcakes før i går.

Det var ikke så himla vanskelig at det gjorde noe,

men jeg er langt fra noen kunstner på kjøkkenet,

verken når det kommer til baking eller matlaging generelt.

Oppskriften var helt grei å følge,

og når jeg klarer å få til dette, så klarer hvem som helst det!

Utfordringen var å få smørkremen stiv nok til å faktisk kunne pynte med den.

Jeg knotet noe vanvittig med det, selv om den fikk stå litt i kjøleskapet.

Den smeltet mer og mer mens jeg jobbet med den.

Men så var det ikke akkurat sånn at de skulle stå på utstilling heller da.

Så da fikk resultatet bli som det ble.

Det ble selvfølgelig veldig populært med sølvkuler hos Oda:)

Og der var den ene borte ja.

My precious

Cupcakesa ble ganske gode,

men smørkremen var vanvittig mektig.

Så Oda spiste bare sølvkulene.

Jeg presset i meg mer enn jeg egentlig klarte.

Mens Thomas fikk fortært hele sin.

Etter mer søtsaker på 5 minutter enn jeg har spist siste halvåret,

var det bare å slenge beina på bordet,

og drømme om at man kunne vært i Oslo og møtt andre herlige bloggere på

Glansdagen.

Håper dere koser dere!

Klem,

Husk GIVEAWAY HER!

English:

I don´t know how to bake,

and I´m not a sweet tooth,

but lately I´ve been thinking about cupcakes

constantly!

The recipe I found on this blog

Det søte liv.

Oda fell in love with the silver decoration of course.

Inspirasjonsguide på nett

2011-06-23T10:14:00.002+02:00

Bonytt, rom123, Hytteliv og Boligdrøm har sammen med interiørportalen Klikk Bolig slått bildene sine sammen i én tjeneste på nettet.

Resultatet er

Inspirasjonsguiden

- en bildeguide spekket med flotte interiørbilder

(kilde: klikk.no)

Se mange lekre bilder fra ulike rom i hjemmet.

Noen smakebiter fra

kjøkkenet

Badet

Uterommet

(alle bilder: klikk.no)

En fin og praktisk inspirasjonskilde hvor ulike stilarter er samlet på ett sted:)

Nyt!

Klem,

English:

An inspirational guide online packed with lovely pictures

of different styles in different rooms in your home.

Take a look HERE

Sommerfuglmania

2011-06-21T15:35:00.002+02:00

Sommerfugler.

Fint ord.

Fine å se på.

Morsomme å lage.

Dekorerer lekkert.

Gir ekstra sommerfølelse.

God tirsdag.

Klem,

Sommerfuglene på siste bildet er heklet med utgangspunkt i oppskrifter HER og HER

English:

Butterflies.

Nice word.

Nice watching.

Fun making.

Nice decoration.

Give an extra summerfeeling.

Crochet tutorials HERE and HERE.

Det er forskjell på gammel og gammel

2011-06-15T19:01:00.000+02:00

Mormor og morfars gamle kaffekvern fikk jeg av mamma denne uka.
Hun ville gi den til meg fordi jeg er så glad i gamle ting.
Jeg mistenker at det var et lite plaster på såret
fordi jeg har hatt så mye smerter i halsen.
Helt greit for meg, for denne bringer
fram mange gode minner.
Og den er kul å se på.

Denne kjøpte jeg på Finn.no og vekker ingen nostalgiske følelser i meg i det hele tatt.
Men den er kul å se på da.

Klem,

English:

Cool coffee grinders.

The first one brings back memories,

the other one doesn´t.

Still, they´re both cool:)

En tirsdag i juni

2011-06-14T14:26:00.004+02:00

Tirsdag

Midten av juni

En god venninnes bursdag

ღ

Vimpel laget av scrappepapirrester

Kiste: arv fra Thomas´ farmor

Bildehylle: Ikea

Klokke: Til Glede ( nedlagt interiørbutikk)

Rammer: Ikea og loppis
W: Lobelia

Håper pinsehelga har gjort deg godt!

Ønsker alle en riktig god uke:)

Husk å melde deg på GIVEAWAY ;-)

Klem,

English:

Tuesday

The middle of June

A good friend´s birthday

I hope the holiday has done you good

Have a nice week

Litt om sponsorene til giveaway - Såpebobla

2011-06-12T22:14:00.002+02:00

I min giveaway kan du vinne flotte premier fra supersnille sponsorer.

Den ene er Såpebobla

Såpebobla er en velværebutikk som selger de herligste produkter til badet.

Produktene er fargerike og kommer i alle tenkelige fasonger.

Hva med en muffins som bruser og eksploderer i badevannet og gir fra seg en himmelsk duft?

Eller en massasjeolje som regelrett smelter i hendene dine?

Og etter en deilig minispa på sitt eget bad

bør man absolutt koste på seg litt farge på neglene:)

Rachel og Line er de to herlige damene som driver nettbutikken.

De har en butikk som ikke bare gir deg fargeglade velværeprodukter,

men i sortimentet finnes også økologiske produkter,

og produkter for vegetarianere og veganer.

Altså, noe for enhver :)

Såpebobla sponser altså giveaway med

gavekort på kr 500,-

Har du ikke meldt deg på giveaway ennå - gjør det HER :)

klem,

Litt om sponsorene til giveaway - MiraBell

2011-06-12T22:14:00.001+02:00

I min giveaway kan du vinne flotte premier fra supersnille sponsorer.

Den ene er MiraBell gaver&interiør

MiraBell tilbyr deg produkter i en rustikk og landlig stil.

Her finner du blant annet gamle skatter,

kjente merkevarer,

og unik, håndlaget pynt til hjemmet

Hos MiraBell vil du helt sikkert føle deg velkommen,

og finne en skatt eller fem som passer et hjem i landlig stil!

MiraBell sponser altså den ene premien til

GIVEAWAY!

Har du ikke meldt deg på giveaway ennå - gjør det HER :)

Klem,

Litt om sponsorene til giveaway - Lekestue

2011-06-12T22:14:00.000+02:00

I min giveaway kan du vinne flotte premier fra supersnille sponsorer.

Den ene er Lekestue

Lekestue er en butikk som produserer egne veggmerker.

Veggmerker er ord, sitater og dekor skåret ut i selvklebende vinyl,

som kan festes på alle glatte flater.

Du kan også designe ditt eget veggmerke

I tillegg til veggmerkene selger de også produkter fra Rice

og klær og tilbehør til barn

Lekestue sponser altså giveaway med dette veggmerket til en verdi av kr. 115,-

Har du ikke meldt deg på giveaway ennå - gjør det HER :)

Klem,

Før og etter - pult - og påminnelse om giveaway

2011-06-11T16:50:00.000+02:00

Har du husket å melde deg på GIVEAWAY?

Ikke? Gjør det HER :)

Har fått gjort særdeles lite denne uka, bortsett fra å stappe meg full av smertestillende.

Det har vært skikkelig sommer i Trøndelag denne uka, men jeg har blitt enda slappere av å sitte ute, så sofaen har fått gjennomgå i stedet. Utrolig dumt, siden vi har fått terrassen ferdig. Men det kan da ikke være mange dagene igjen før jeg er back in business:)

Pulten har fått komme inn igjen, denne gangen i ny drakt. Slik så den altså ut før:

Den ble myye bedre etter:)

Symaskinen fikk jeg av mamma denne uka.

Den er fra 1920-tallet og utrolig kul!

Det lille av energi jeg har hatt de siste dagene har gått med til hekling av bestemorruter. Har planer om å lage meg et pledd til kjøligere sommerkvelder.

Fine farger, ikke sant?

Ha en riktig så fin (pinse)helg!

Klem,

English:

The old desk before and after. The new color is soo much better than the old one!

The old sewing machine my Mom gave to me. It´s from the 1920´s. It´s so cool!

I haven´t had too much energy the last week, due to my tonsillectomy on Monday.

But I have had some energy to crochet some squares, which I hope will result

in a blanket for chilly summer nights out on the terrace. Nice colors, huh?

Have a nice weekend!

Et lite krampetak - og en liten sneak peak

2011-06-06T12:34:00.000+02:00

Det er like før jeg skal dra på sykehuset og fjerne mandlene.

Men først måtte jeg jo gjennomføre et lite interiørkrampetak og legge på den nye voksduken på spisebordet.

Skikkelig sommerfølelse her nå!! :)

Duken er fra Åhlens.

Og her er en liten titt på mintgrønn pult!

Den står ennå ute i garasjen og tørker, og jeg gleder meg til å få den inn på stua! :)

Fargen er utrolig vanskelig å få fram på bildene, men den er lys, lys, lyyys mintgrønn.

Nydelig! :)

God mandag!

Klem,

English:

A last little cramp before I´m off to the hospital. A new oilcloth from Åhlens.

It´s summer in the house now!

And a little sneak peak at the old desk that has gotten a light, light, light mint green cover:) Lovely!

Arbeid avler arbeid

2011-06-05T23:57:00.001+02:00

I helga har det altså gått mye i maling og terrassebygging.

I går ble dette arbeidet gjort på vår gryende terrasse.

"Innleid" hjelp, i form av svigerfar, tar en velfortjent pust i bakken:)

En dags arbeid:) Jeg kunne gå ut verandadøra og ut i solveggen! Hurra!!!

Det er noe med arbeid som avler arbeid. For da jeg skulle sette meg ned for å slappe av på kvelden, merket jeg at det kriblet litt i kroppen og fingrene. Så i stedet for å se en tilsynelatende landskamp, satte jeg meg godt til rette i sofaen og lagde et par tyllblomster. Artig med litt dekorasjon som man har laget selv:)

I dag har jeg fått malt pulten og et par småting til. I lys mintgrønn farge.

Nyyyhyyydelig farge!

Og jeg var så heldig at jeg fikk over 1/4 liter av snille Nora og hennes drømmerier. Sjekk ut den herlige, nyopprettede bloggen hennes HER!

Bilder kommer senere:)

I morgen skal jeg på sykehuset for å fjerne mandlene. Har hatt mye plager med halsbetennelse det siste året, så endelig skal elendigheten ut av kroppen.

Gleder og gruer meg, men uansett skal det bli godt å slippe halsvondt;)

Husk GIVEAWAY med flotte premier HER!! :)

Ha en fortreffelig uke!

Klem,

English:

The terrace is evolving, and after just one day´s work I could step outside of the livingroom and straight on to an outdoor floor. Hurrah!!

Later in the evening, I sensed that I had to keep on activating my body and fingers. So I sat down in the sofa and made some decoration flowers.

Today I painted the desk in a light mint green color, which I got from my dear friend Nora. Check out her newly established and wonderful blog HERE!

Tomorrow I am going to the hospital to get my tonsils taken out. I can´t wait, but at the same time I´m a little nervous. Still, it´s going to be great to get rid of my throat ache:)

Have a wonderful upcoming week!

Vi maler og vi maler

2011-06-04T18:37:00.000+02:00

De siste ukene har Thomas stått på og malt som bare det på ettermiddagene!

All ære til han for at det har gått så fort framover!

Huset var bare grunnet da vi flyttet inn.

Jeg har fått ansvar for områdene som krever litt mer detaljorientering.

Og det er heldigvis på bakkenivå!

Jeg liker nemlig ikke å stå på noe som helst; en lav krakk eller høy stige - det spiller ingen rolle!

Dette har vært mitt (trege) prosjekt; inngangspartiet. Har brukt mer tid på det enn strengt tatt nødvendig.

På det første bildet er ikke selve veggen malt, kun grunnet.

Men i dag ble jeg ferdig!

På det siste bildet kan dere sikkert se at det halvveis opp på huset er malt.

Den øverste halvdelen blir tatt når vi får lift.

Thomas har fått strengt forbud mot å skulle male så høyt oppe ved å stå i stige!

Etter det gjenstår "bare" balkong og terrasse for min del...

Mer om bygging av terrasse i neste innlegg:)

God lørdagskveld!

Klem,

English:

We´re painting the house.

I have spent way too much time painting the house´s entrance.

But today I finished, yay!

Now the balcony and terrace are "the only" things left for me to paint..

More about building a terrace in my next post:)

Have a nice Saturday evening!

Følg med - GIVEAWAY på gang!

2011-06-02T19:25:00.006+02:00

I skrivende stund er det bare 99 personer til som må kikke inn på bloggen min, så runder telleren 12.000 besøkende, og dette må selvfølgelig feires!

Siden det ikke ble noen markering av 10.000-rundingen, blir det nå et storslagent premiedryss!

Premiene:

1. plass

ღ servietter, kryddersalt, fyrstikkeske, sjokolade (Jeanne d´Arc Living)
ღ hjerte (Chic Antique)
ღ kremmerhus med nydelig lavendelduft
Alt fra Mirabell

2. plass

ღ et gavekort på kr. 500,- (inkl porto) fra Såpebobla

3. plass
ღ et veggmerke "Bad" og "Toalett" (sort skrift) verdi kr 115 fra Lekestue

Reglene er som følger:

1 lodd: Legg igjen kommentar i innlegget her

(har du ikke blogg kan du velge "anonym" og skriv navn og epostadresse)

1 lodd: Legg deg til som følger
(er du allerede følger får du selvfølgelig et lodd for det)

1 lodd: Link til denne giveawayen på din egen blogg eller Facebook
- bruk det øverste bildet.

Ekstralodd: Trykk "liker" på Facebooksiden min HER

Du kan i prinsippet altså være med i trekningen med 4 lodd!

Kanskje blir det en trøstepremie også?

Trekningen skjer 1. juli!

Skriv hvor mange lodd du tar, så blir det så mye lettere for meg:)

Håper du vil delta!

Klem,

English:

I´m about to celebrate 12.000 visitors with a giveaway.

Unfortunately I will not ship outside of Norway.

But I hope you will still come visit me:)

Røddag er fridag

2011-06-02T10:29:00.001+02:00

Her startet dagen så alt for tidlig.

Men en kaffekopp er ofte en god hjelp til å kickstarte maskineriet.

Håper du får en flott dag!

Her skal vi male hus (og kanskje pusse pulten)

Klem,

Kopp: Green Gate

Termos: Kremmerhuset

Gammel kaffeboks: Scandinavian Retro Shop

Cathrineholmkjele: Ebay

English:

When the day sets off at an early start, a cup of coffee helps get the machinery started.

Have a nice day!

We´re planning to paint the house (and maybe sandpaper the desk)

Den vakreste globusen

2011-05-31T22:12:00.001+02:00

Wallas verden hadde kommet over en vakker, gammel globus for en liten stund siden.

Og siden hun hadde en maken fra før, la hun ut denne for salg!

Sjekk ut den nydelige nettbutikken hennes HER!

Så, med en slump flaks og en dæsj god gammeldags timing ble denne herligheten ~~min~~ vår!

Thomas og jeg har nemlig lenge snakket om at vi ønsket oss en slik globus,

og endelig skulle lykken smile til oss:)

Fin, hva?

Alt ble visst ikke ryddet ordentlig bort før bildetaking i dag...

Men på stolen ligger det altså en pussemaskin som skal hjelpe meg til å få bort blåmalingen på pulten. Takk til Nora og Herman for utlånet!

Og det er mye som tyder på at jeg tar Smileulls forslag om å male den lys mintgrønn:) Takk til deg også!

God onsdagskveld!

Klem,

English:

Wallas verden put this beautiful old globe out for sale, and we were the lucky ones who got to buy it!

Thomas and I have wished for this kind of globe for a long time, and now it can decorate our home:)

The old desk is now planned to be sandpapered and painted,

most likely a light mint green color, as Smileull suggested:)

Samlemani

2011-05-30T19:26:00.001+02:00

Da jeg var liten samlet jeg på alt jeg fant,

enten det var gamle raketthylstre etter nyttårsaften eller små, skinnende steiner.

Dette til mamma og pappas store fortvilelse, selvfølgelig.

Etter hvert ble det mer spennende å samle på

pene servietter, frimerker og Beverly Hills 90210-klistremerker:)

Hva er det som gjør at vi begynner å samle på ting?

Hvorfor skal vi ha så mye av èn spesiell ting?

Gir det status?

Eller er det bare en trang vi mennesker i Vesten må tilfredsstille?

Ja, ikke vet jeg.

Men det er da alt mulig rart man skal begynne å samle på!

Jeg for min del samler på litt av hvert.
Og i det siste har jeg begynt å ta vare på tomme hermetikkbokser.

Det er jeg vel ikke alene om her i bloggverdenen, for hist og her ser jeg bilder av folks kreative gjøremål med hermetikkbokser i bakgrunnen.

Det kan skimtes brukte hermetikkbokser ulike steder i huset vårt nå for tiden.

Og de er da svært så dekorative, syns jeg!

Til glede (eller ergrelse) for store og små :)

Hva samler du på?

Klem,

English:

Ever since I was a little I've collected things.
And it didn't seem to stop when I grew up.
Now I for example collect empty cans.
I think they are quite decorative around the house.
What do you collect?

Male eller ikke male - dèt er spørsmålet

2011-05-24T20:18:00.001+02:00

På lørdag fikk jeg med meg en vennegjeng på loppemarked.

Det var utrolig mye folk som dytta og brøyta seg fram med spisse albuer, men vi fant da noen skatter.

Jeg følte jeg hadde skutt gullfuglen da jeg fikk kjøpt en gammel pult til en ussel 50-lapp!

Tusen takk til ~~Nora~~ Marie som var den som først så det, men som lot meg få det, og til Nora som passet på det til jeg fikk huket tak i en som jobbet der!

Jeg er fremdeles usikker på hvor pulten skal stå. For det hadde vært supert å ha en liten kontorplass på stua. Men så ville den også passet flott inn på Odas rom. Jaja, det får vi avgjøre siden.

Akkurat nå er det store spørsmålet;
skal jeg male pulten, eller la den være som den er?
Den blå malingen har forresten begynt å flasse av litt,
og det ser ut som at den er hvit under det blå.
Men jeg vil ikke ha den hvit.
Så hvilken farge skal jeg eventuelt male den i?

Jeg klarer ikke bestemme meg, så jeg hadde blitt veldig takknemlig om dere ville hjulpet meg med dette valget :)

Klem,

English:

Should I paint this beautiful old desk I found at last weekend´s flea market?

If I am going to paint it, which color do you suggest?

I need help, please!!

Bra helg!

2011-05-22T22:51:00.002+02:00

En liten oppsummering av (lang)helga:

- sommerdansekurs

- superkoselig besøk av Anne Kari, en sånn type venninne som alle fortjener å ha

- loppis med gode venner og diverse skattefunn

- lite søvn

- en milelang tur i skog og mark og våt myr

- litt håndarbeid i form av grytekluthekling har det blitt - en til skal det bli

- Thomas har mala hus

- Oda har kjøpt seg brukte leker fra andre unger i nabolaget (dèt er mors datter det!)

Alt i alt, en strålende helg!

Håper du har hatt en like fin helg som meg, og at den kommende uka blir flott!

klem,

English:

This weekend:

- summer dance class

- a super nice visit from my wonderful friend, Anne Kari

- flea market with great friends and great finds

- sleep deprivation

- an over 10 km looong walk outdoors

- crocheting one pot holder - one more to come

- Thomas has been painting the outside of the house

- Oda bought used toys from some neighborkids (thumbs up!)

Conclusion; a great weekend!

I hope your weekend has been just as good as mine, and that the upcoming week will be great!

Nasjonaldagen anno 2011, fra hjertet - og litt om en gardin

2011-05-18T23:32:00.000+02:00

Da var 17. mai 2011 over.

Det var en liten stund jeg ikke trodde ville blir feiring på oss, for på mandagskvelden kom jeg på at bunaden ikke var her hjemme.

Blodtrykket steg dermed til 190/100.

Jeg fant heldigvis ganske fort ut at den måtte henge hos mamma og pappa.

Og pjuh, det gjorde den.

Blodtrykket var ned på normalen igjen.

Men hang skjorta sammen med resten av bunaden? Neida. Det var jo litt for mye å forlange!

Blodtrykket raste opp til 200/150!

Men jaggu lå ikke skjorta sammenkrølla øverst, innerst i skapet mitt her hjemme. Så da ble det villmannskjøring med strykejernet, blodtrykket falt igjen, og 17. mai var reddet:)

Hipp hipp hurra!!!

Oda fikk maaange komplimenter for sin strikka nordlandsbunad. Og det med rette.

Den er jo supernydelig!

Vi ble invitert til noen venner som skulle grille. Og skal det grilles, så skal det grilles:-)

Det er jo en stund siden jeg har blogget. Og det har egentlig vært litt godt. Samtidig som at det har vært en stressfaktor. Jeg er verdensmester i å få dårlig samvittighet overfor alt og alle. Og nå har jeg utviklet dårlig samvittighet overfor bloggen. Latterlig, ikke sant?

Men så er jeg skrudd sammen på en ganske rar måte, så da er det vel ikke så merkelig at sånne følelser dukker opp av intet.

Jeg har lenge tenkt på at jeg skal fjerne bloggen min. Jeg har jo hatt flere lengre bloggpauser på grunn av manglende motivasjon. Og sånn er det nå også. Motivasjonen er på bånn..

Men har vel kommet til den konklusjon at jeg ikke skal gjøre det.

Så da får jeg heller oppdatere bloggen når jeg får ånden over meg, sånn som i dag, og håpe på at motivasjon og overskudd kommer rekende på ei fjæl.

Tidligere i kveld fikk jeg endelig hengt opp den siste gardin på stua. Jeg bestemte meg for lenge siden at jeg ville ha ei grein som gardinstang. Og i påska fant jeg ei kjempefin grein i sjøkanten; polert og vakker har den blitt av vær, vind og sjø.

Fra dette til dette

var ikke store forandringen kanskje. Men selv om vi er veldig glad i naboene våre, så er det veldig greit å ha muligheten til å trekke for for å unngå innsyn;-)

Jeg må si meg fornøyd med kompletteringen av stuevinduene gitt :)

Krokene jeg har brukt for å henge opp greina er fra Lobelia og gardinene er fra Kid.

Har du lest hele innlegget, så må jeg bare få gratulere!!

Klem,

Skattefunn

2011-05-01T20:12:00.000+02:00

Lørdagen hadde flere skatter å by på.
Noen skatter kom fra loppemarked.

Andre skatter kom med postbudet fra Lobelia Hjem.

Har noen skatter ankommet ditt hjem denne helga?

Klem,

English:

Some treasures this weekend I found at a fleamarket. Others came from Lobelia.

Have any treasures arrived to your home this weekend?

3. påskedag?

2011-04-26T22:58:00.002+02:00

Den første dagen på jobb etter en ferie er noe av det tyngste som finnes!
En kollega av meg skrev på Facebook i ettermiddag at hun lurte på hvorfor 3. påskedag ikke var fridag. Jeg kjenner jeg kunne trengt det selv!

Derimot, det som gjorde dagen min utrolig mange hakk bedre, var at jeg fikk beskjed om at jeg hadde vunnet trøstepremie hos Mrs Hardy!! Juhuuu!! Hvem hadde trodd at jeg skulle ha vinnerlykke i dag?!
Gleder meg så utrolig mye til pakken kommer i posten!!

Sjekk den herlige bloggen til Mrs Hardy HER:)

Takk for kjempekoselige kommentarer på de siste innleggene!
Det er så utrolig gøy å blogge når man får gode tilbakemeldinger! :)

Klem,

English:
The first day back to work after a holiday is so hard! One of my colleagues asked howcome the 3rd day of Easter isn´t a day off! I could really need that!

Though, what made my day much better, was that I got a message that I won a giveaway prize at Mrs Hardy. Yay!!
Check out her wonderful blog HERE :)

Thank you for the nice comments on my last posts.
It makes blogging so fun when you get good feedback! :)

Hjemme igjen

2011-04-25T21:25:00.003+02:00

Vi er hjemme igjen etter en fin ferie. Dog, borte bra, hjemme best.

Så da var påsken over for denne gang.

Og apropos gang.

Her er det første rommet som møter oss når vi kommer inn døra.

Krakk: Tante Isabel i Trondheim
Sinkbøtte: Nille
Knaggrekke: Selvlaget
Oppslagstavle: Husker ikke merke,
men er kjøpt på en nedlagt livsstilsbutikk på Heimdal
Veske: Accessorize
Kåpe: Neste Stopp (før det ble Freequent)
Paraply: Lisbeth Dahl
Støvler: Ilse Jacobsen

Nå har det seg altså slik at jeg ikke har tatt bilder av garderobeskapene.

Men det kan jeg jo vise senere:)

Det eneste jeg mangler i gangen er et helspeil. Jeg kjenner jeg trenger et speil hvor jeg kan se hvordan jeg ser ut før jeg stormer ut om morgenen! ;)

Klem,

English:

The hall is the first room that greets us when we enter our house.

I haven´t taken any pictures of the closets behind me. But I guess I can show you those some time later :)

The only thing missing is a full length mirror. I really need a mirror so that I can see what I look like before I storm out in the morning! ;)

Lysere tider

2011-04-24T22:52:00.000+02:00

Våren er i full anmarsj, det er snart mai, vi har stilt klokka mot sommeren,

og lyset holder seg pent utover ettermiddag og kveld. Herlig!!
I tillegg har gubben feiret bursdag i dag.
Hurra!

Klem,

English:

Spring is blooming, the month of May is getting closer, the clock has been set to summer time,

and the natural light keeps us company during the afternoon and evening. Lovely!

In addition to all of this, the old man in the house has celebrated his birthday today! :)

Strikkepåske

2011-04-20T13:56:00.001+02:00

Mager rundt meg popper ut og vokser for tiden. Superkoselig!!

Og det er ekstra koselig å gi bort barselgaver jeg har laget selv.

Og så er det herlig med påskeferie hos svigers,
hvor jeg får slappet skikkelig av samtidig som jeg får gjort noe nyttig.

I morgen reiser vi ut til øygapet på Helgelandskysten for å tilbringe livets late dager der.
Det blir utrolig herlig!!

Klem,

English:

Giving away a homemade present to a newborn feels good.

This Easter I am planning to relax and knit. Excellent!

Før og etter - posthylle

2011-04-19T21:07:00.002+02:00

Nora, venninne og kollega, ba meg med på loppis for en drøy uke siden.

Var ikke på utkikk etter noe spesielt. Men loppis er alltid gøy:)

Jeg kom etter hvert på at vi må ha et sted å oppbevare post.

Så da var gleden stor da jeg fant denne vakre hylla, til den nette sum av 15 kr. Hihii!!

Etter litt pussing (som jeg allerede har begynt på på bildene over), maling og dekorering,

ble resultatet ganske så bra. Men det spørs om det kommer mer pynt på etter hvert:)

Men nå slipper i alle fall regninger og andre viktige beskjeder å flyte på kjøkkenbenken. Hurra!!

Klem,

English:

I found this beautiful shelf at a flea market for less than €2. And after some painting and decorating, our important letters and messages can be kept off the kitchen counter. Oh joy!

Follow my blog with bloglovin

Påsketur uten støttehjul

2011-04-17T22:15:00.001+02:00

I dag har vært en helt spesiell palmesøndag.

Oda kan nå si "kors på halsen, ti kniva i hjertet" på at hun kan å

sykle uten støttehjul!

Hurra!!!

Vi var rimelig stolte alle tre!

Oda har øvd ganske iherdig hver ettermiddag denne uken, og hun tok allerede noen tråkk på egen hånd for noen dager siden. Men det var altså i dag at det skulle løsne, og hun kunne sykle rundt hele nabolaget med "storjentene".

Påskeegget (fra Clas Ohlson) er dekorert med gavepapir, aluminiumsfolie, noen bånd, knapper, fjær som har falt av Odas boa, og et stempel med fuglemotiv.

Kopptua er strikket i perlestrikk med heklet picotkant rundt.

Lysholder (rosa) fra Miljögården. Serviettholder og sandkakeformer er kjøpt på bruktmarked.

I morgen er det duket for påskeferie. Det skal bli godt å komme seg litt bort.

Håper værgudene er med oss, så vi ikke blåser bort i sludd og regn:)

Håper inderlig vi får bruk for påminnelsen min!

Godt med ferie blir det nok likevel.

Tavle fra Bohus. Ampel fra Nille.

Uansett hva du skal gjøre den neste uken, ønsker jeg deg en

riktig god påske!

Klem,

English:

Oda learned how to ride her bike without the training wheels today. We were all so proud! Now she can bike with the "big girls"!

Tomorrow we leave for our Easter holiday, and I hope the weather gods are on our side. I´ve written "Remember sunscreen" on a blackboard in the entrance. I hope we actually will need the sunscreen!

Happy Easter, whereever you are and whatever plans you have!

Kjenner du til historien?

2011-04-13T22:54:00.000+02:00

En plakat med uttrykket "Keep Calm and Carry On" vandrer som en farsott (i positiv forstand) over hele bloglandia.

Første gangen jeg så plakaten var hos Emmeline. Jeg falt for ordene med en gang. Noe så beroligende og oppmuntrende - fantastisk!

Etter besøk på flere og flere vakre blogger, oppdaget jeg at det var mange som brukte denne plakaten, både på bloggene og i hjemmene.

Og lettpåvirkelig som jeg er, ble den en del av interiøret mitt også.

Varianten som henger på tavla mi, skrev jeg ut for å kunne lage et kort av det.

Men det henger fremdeles på tavla og pynter opp... Det går ikke så fort med meg.

Hvertfall,

da jeg så plakaten, trodde jeg at det var et klokt hode som hadde kommet opp med dette uttrykket for å tjene bøttevis av penger.

Men for et par dager siden slo nysgjerrigperen i meg til, og jeg begynte å tenke på hvor uttrykket kom fra. Heldigvis var jobben veldig enkel, for min venn, Google, kunne hjelpe etter bare noen få tastetrykk.

Og da fant jeg denne bakgrunnshistorien:

Så "Keep Calm and Carry On" ble altså laget i Storbritannia under 2. verdenskrig for å motivere befolkningen til å takle invasjonen fra Tyskland (som aldri skjedde).

Og tenk at alle plakatene tilfeldigvis ble funnet nesten 60 år etter krigens slutt, for så å kunne dekorere hjemmene våre i det 21. århundre.

Jeg kjenner at jeg har lyst til å besøke Det britiske Riksarkivet og Det keiserlige krigsmuseet neste gang jeg er i London.

Klem,

English:

I was wondering where the poster "Keep Calm and Carry On" came from, and fortunately for me, it was quite easy finding it out. I feel very grateful for the poster made during the 2nd world war, and that it now can decorate many homes in the 21st century:)

I would really like to visit the National Archives and the Imperial War Museum the next time I visit London.

Pink Sunday

2011-04-10T21:47:00.007+02:00

Håper din søndag har vært fin! Det har min :)

EDIT: Og nå la jeg merke til at telleren min har passert 10.000! Det må vel feires! Må bare tenke litt på hva slags gave jeg skal komme med:)

Klem,

English:

I hope you´ve had a great Sunday. I have :)

EDIT: And I just notized my counter has passed over 10.000! I guess I have to celebrate! I just need some time to think about what prize to give:)

Jeg har plassert min blogg i Tanem på norske bloggkart!

Av og til skal det så lite til

2011-04-06T22:06:00.001+02:00

Elektrikeren som jobbet i huset vårt har gjort noen merkelige valg her og der. Ett av valgene er plassering av stikkontakter over kjøkkenbenken. Vi skulle ønske han hadde plassert dem nærmere overskapene, sånn at de ikke syntes så godt. Men neida, han har plassert dem midt på veggen! Ikke så mye å gjøre med.

Men så fant jeg ut at det faktisk går an skjule dem litt når de ikke er i bruk.

Et lite bilde på lerret henger fint som pynt, ikke sant?

Klem,

English:

An electric outlet that is placed too close to the counter top can easily be hidden with the help of a picture canvas. Nice, huh?

Barnegynging

2011-04-05T21:36:00.002+02:00

Det er kult for 5-åringen å ha sin egen gyngestol, kan du tro!

Klem,

English:
The 5 year old thinks it´s cool having her own rocking chair!

Aprilstang?

2011-04-01T22:59:00.002+02:00

Ifølge Associated Content er det ikke bare i Norge det er tradisjon å lure hverandre den 1. april. USA, Tyskland, Frankrike, Skottland, Spania, Portugal og Sverige deler vår trang til å lure andre.

Jeg kan ikke komme på at jeg noen gang har blitt spesielt lurt.

Men da jeg og søstra mi var små, pleide vi å "lure" mamma og pappa. Vi listet oss ut og ringte på døra, og latet som om det var noen som skulle selge noe. Da mamma eller pappa gikk for å se ropte vi "APRILSNARR!!!!!" og lo oss halvt i hjel!

I dag skulle jeg la Oda få ta del i gleden av å lure de samme folka, altså sine besteforeldre! Så jeg forklarte henne hva hun skulle gjøre. Men med en gang hun hadde ringt på, løp hun inn på stua og ropte "APRILSTANG!!!"

Jaja, hun lærer vel, hehee:)

Har du lurt eller blitt lurt i dag?

Klem,

English:
According to Associated Content, there are several contries that share our urge to fool someone on April 1st.
When I was a little girl, my sister and I used to "fool" our parents by ringing the doorbell and saying someone was at the door. When one of them went to check, we yelled "April fool's!!"
I tried to teach my daughter, Oda, this today, since we were visiting at my parents' house. But, she only rang the doorbell and came running back into the livingroom, screaming "April pole!!!"
Well, I'll guess she'll learn eventually;)
Have you fooled or been fooled today?

Tiden flyr i godt selskap

2011-03-30T23:34:00.000+02:00

I dag er den første dagen på en god stund at det ikke har snødd. I hvert fall som jeg kan huske!

I stedet har sola skint, og solbrillene har fått sitte på nesen i mer enn 1 minutt om gangen. Herlig!

Lyset har vært fantastisk i dag. Perfekt fotolys!

Men jeg hadde viktigere ting fore da jeg kom hjem fra jobb.

Jeg skulle få besøk av mine herlige tolkekolleger, og siden de fleste ikke hadde sett huset enda, måtte det shines litt ekstra for dem. Og når man får hyggelig besøk, er det ekstra morsomt å styre og stelle:)

Besøk er alltid hyggelig. Og når man har koselig selskap går tiden fort.

Takk for en kjempefin kveld, jenter!

Klem,

English:

Today is the first day in a long time it hasn´t been snowing. In stead the sun has been shining and the sunglasses have been taken for a long spin.

The lighting has also been excellent for taking photos.

However my agenda has been something else.

My wonderful interpreter colleagues were coming to visit, and the house needed some cleaning.

And it´s nice when you clean your house for the purpose of visitors.

Having guests is always nice.

And when the company is good, time flies.

I had a great time with my girls!

Hjemmelaget nøkkelskap

2011-03-27T23:22:00.001+02:00

Jeg er en notorisk nøkkelmister. Jeg klarer aldri å ha nøklene på samme sted til enhver tid, så stressfaktoren er skyhøy hver gang jeg skal ut døra. Og siden jeg ikke har funnet et nøkkelskap som har falt helt i smak, tok jeg saken i egne hender og laget et selv.

Du trenger:

Boks (jeg har brukt en skuffedeler fra Ikea som var til overs)

Bilde som tilpasses innerveggen av boksen når den står på høykant

Tykk papplate (som bildet limes på)

Kroker

Splitbinders (for feste av bildet til boksen)

Saks

Serviett

Decoupagelim og en pensel (fås kjøpt i hobbybutikker)

Skalpell (hvis du ikke har det, kan du bruke en spiss saks eller en kniv)

1) Bildet jeg har brukt er klipt ut av en tapetrest jeg fikk av en venninne på jobb. Biten er deretter limt på en tykk papplate og dekorert med blonder.

Hullene (markert med skalpell/saks/kniv) indikerer hvor krokene skal festes.

2) Når hullene for krokene er markert, festes krokene i bildet og papplaten.

Mine "kroker" fant jeg i boden, og er nok ikke laget for å brukes til dette formålet. Derfor måtte de tapes skikkelig godt fast på baksiden. Dette vises heldigvis ikke:)

3) Når krokene er på plass, må bildet festes i bakveggen til boksen. Det har jeg rett og slett gjort ved å stikke hull gjennom bildet og bakveggen på boksen, og tredd splitbinders gjennom.

4) For å pynte enda mer på boksen, har jeg limt på en serviett med decoupageteknikk på utsiden av boksen.

Så er det bare å finne ut hvor det nye nøkkelskapet skal henges.

Men det gjør jeg ikke i kveld:)

Så da får det stå i garderobeskapet imens.

Klem,

English:

I´m constantly losing my keys. And since I haven´t found a key cabinet I like,

I figured out it was better to make one of my own.

If you would like a description in English, please let me know:)

Søndag og sommertid

2011-03-27T14:14:00.000+02:00

Klokken er satt til sommertid. Men det eneste som indikerer at vi går mot sommer er at morgenen er lysere. Ute ligger et digert teppe av snø - som det nå faller enda mer snø på.

Så i stedet for å finne fram lette vårsko, må vinterskoene nok en gang impregneres.

Så da kan denne plakaten tas fram nok en gang;)

I går hadde vi den internasjonale markeringen av klimakrisen - Earth Hour. Mellom kl 20.30 og 21.30 slo vi av lysene og tente stearinlys i stedet. For klimaet.

Jeg var med.

Var du?

God søndag!

Klem,

English:

Last night we set the clock one hour closer to summer. But the clock is the only thing telling us we´re getting closer to summer. Outside the snow is covering everything, and it´s still snowing!

Yesterday was the international Earth Hour.

I joined.

Did you?

W

2011-03-23T21:27:00.002+01:00

For noen år siden bestemte jeg meg for å legge til mammas pikenavn i mitt navn.

Det er sånn at jeg med navnet Westerli får fire navn, og det gjør at jeg sjelden presenterer meg med mitt fulle navn - dessverre.

Men det fine er at en W gjør seg som fin dekorasjon i hjemmet, samtidig som jeg har et forhold til akkurat den bokstaven:)

Se flere flotte inspirasjonsbilder med bokstaver HER!

Klem,

English:

Some years ago I decided to add my mother's maiden name to my name. This now means that my whole name consists of four names. Unfortunately, it's quite rare that I present myself with full name.

However, the W is decorative in our home, and it's nice to have a relation to this particular letter:)

To find more inspirational letterpics, you can click HERE!

Mitt lille land

2011-03-22T18:54:00.001+01:00

Mitt lille land

Et lite sted, en håndfull fred slengt ut blant vidder og fjord

Mitt lille land

Der høye fjell står plantet mellom hus og mennesker og ord

Og der stillhet og drømmer gror

som et ekko i karrig jord

Mitt lille land

Der havet stryker mildt og mykt som kjærtegn fra kyst til kyst

Mitt lille land

Der stjerner glir forbi og blir et landskap når det blir lyst

mens natten står blek og tyst

(lyrics: Ole Paus, source: Facebook.com)

(Youtube)

Gårdagens prosjekt var å få et verdenskart på en plate.

Denne skal henges opp på veggen bak spisestua.

Stilig ja? :)

God tirsdagskveld!

Klem,

English:

Yesterday's project was pasting a world map onto a plate.

This is to be hung on the wall behind the dining table.

Nice, huh?

Bruktfunn fra "Finnland"

2011-03-21T19:42:00.001+01:00

Fredag kveld.

Sløving i sofaen.

Et glass rødvin.

En mac.

En stykk abstinenspreget Finnleter.

Til sammen ble dette til et nytt møbel i stua.

Anne Camilla med bloggen Seksti delt på fem gjettet riktig.

Det er en stol jeg har blitt den lykkelige eier av.

En gyngestol.

Jeg har lett en stund etter en slik gyngestol. Og endelig skulle lykken (og hellet) smile mot meg:)

Jeg hadde ikke tenkt å male den, siden den er naturlig slitt. Men da jeg begynte å vaske den, merket jeg at malingen begynte å løsne. Så da spørs det om jeg må enten male den, eller behandle den med lakk.

Forslag tas imot med takk :)

Klem,

English:

Friday night.

A couch potato.

A glass of red wine.

A Mac.

Me, having a great withdrawal to find something second hand on the internet.

The result?

A rocking chair. Yay!

After experiencing the old paint falling off, I am wondering if I should repaint the chair, or just coat it. Have any ideas or suggestions? They are most welcome! :)

Kjøpefri - schmøpefri

2011-03-20T21:16:00.002+01:00

What was I thinking?!? Kjøpefri måned, du lissom! Hah! Var det virkelig noen som hadde trodd at jeg kom til å klare det? Hadde kanskje vært mer realistisk om jeg hadde annonsert kjøpefri dag!

Vel, det gikk helt fint den første uka. Den neste uka begynte abstinensene å bygge seg opp. Og så smalt det.. Monsteret måtte mates! Syndebukken? Ebay...

Eller, egentlig meg selv da. Men det er greit å kunne skylde på noe:)

Hva det var jeg sprakk på får du vite når Posten har kommet med lapp i postkassen.

Det stoppet selvfølgelig ikke med Ebay.. Finn.no var også en medsammensvoren i syndens handling. Skummelt, skummelt!

Kan jeg fortsette å få være kryptisk?

Noen detaljbilder av finnfunnet for å stilne litt nysgjerrighet.

Kanskje noen med øye for bit-for-bit-spill kan gjette/se hva det er?

Klem,

Åh, for ein strålande morgen

2011-03-19T11:12:00.001+01:00

Her stråler sola inn gjennom kjøkkenvinduene.

Blomsterbuketten som har prydet spisestuebordet i en og en halv uke fikk vi av Nora og Herman. De (blomstene altså, ikke Nora og Herman) har begynt å henge litt mer med hodet nå, så da var det enda godt at jeg fikk foreviget dem forrige lørdag :)

Vi er akkurat på farten til å kjøre Oda til bursdagsselskap og ta helgehandelen. Det er utrolig kjipt å bare være innendørs når det er så herlig vær, men det er greit å kunne fylle opp kjøleskap og fryser for å tilfredsstille grunnleggende behov også!

Husk at månen er nærmere jorden i kveld enn den har vært på 20 år! Stikk hodet ut og nesa i sky i kveld da! Kanskje du får et ekstra godt øye til mannen i månen;)

Klem,

Ikke alt kan være praktisk - eller, jo, det kan det

2011-03-15T23:24:00.003+01:00

Jeg har lenge syntes at gamle, slitte kofferter er stilig. Jeg har bare ikke brukt energi på å lete etter dem. Men så var jeg innom Tines Shabby Chic på Møllenberg, og der så jeg flere kule kofferter! Kunne selvfølgelig ikke ta med meg mer enn èn, men ett sted må man jo starte;)

Noen dager senere var jeg innom en bruktbutikk i Trondheim - Tante Isabel - og kunne gledelig drasse med meg enda en koffert til den begynnende samlingen. Yay!!

Odas glittersko måtte selvfølgelig også få være med på bildene:)

Og etter å ha fått et par kommentarer på at jeg faktisk kan oppbevare saker og stæsj i koffertene, måtte jeg endre innlegget mitt... Tror jeg skal ta kveld nå, gitt!

Nattaklem,

Perler for Japan

2011-03-12T15:09:00.000+01:00

Mange av tankene for tiden går til Japan etter sterke jordskjelv og tsunami i går.

Klem,

TGI Friday!!

2011-03-11T19:39:00.000+01:00

Det er lite som er så godt som fredag og helg! Forrige uke fikk jeg verken fredag eller helg, siden jeg hadde tatt på meg ekstra jobbing. Men i kveld skal fredagen nytes for fullt!

Håper du gjør det samme!

Klem,

Drømmeland

2011-03-09T19:40:00.001+01:00

- der alt er lov

Bilder hentet fra

Flickr

NiButfordring: Kjøkken

2011-03-07T20:54:00.002+01:00

Det er like før NiBjentene stenger for deltakelse i månedens utfordring, så her må jeg bare skynde meg å skrive noe.

Kjøkkenet er fra Ikea. I utgangspunktet skulle Sigdal levere kjøkken, men med de endringen vi ville gjøre ble det dessverre alt for dyrt. Litt kjipt å sprenge budsjettet bare på ett rom! Men vi er utrolig fornøyde med løsningen. Og endelig har jeg fått et hvitt kjøkken, med kontinentalskap (som jeg ikke rekker opp på øverste hylle til), og skap som går helt ned til benken.

Jeg tror jeg lar bildene få snakke litt for seg selv. Jeg har dessverre ikke fått tatt av hele kjøkkenet, for jeg orket ikke rydde bort alt som ikke gjør seg på nett. Men vi har i alle fall et u-kjøkken med mye benkplass.

Håper du liker kjøkkenutsnittet ;)

Ha en god inspirasjonskveld på

Norske interiørblogger:)

Kjøpefri måned

2011-03-01T21:37:00.001+01:00

Ja, det er vel lite sannsynlig at jeg klarer å gjennomføre det hvis jeg ikke offentliggjører det...

Jeg har bestemt meg for å ha en hel måned uten innkjøp av stæsj. Kjedelig, ja, men når interiørinnkjøpene mine går utover det sosiale livet mitt, så sier det seg selv at jeg må prioritere.

Kommer jeg til å klare en hel måned da? Hele mars uten å handle noe til huset?

Vel, time will show.

Det som heldigvis ikke koster noe, er å sikle på den nye Green Gatekolleksjonen. Heeeerlighet, så mye lekkert!! Og jeg som har blitt så glad i blått, besvimte jo nesten da jeg så de nye lattekoppene, og alt som hører med, som entrer det norske markedet i disse dager!

Ja, det er bare å finne fram kluten; den kan jo brukes til å både væte pannen og tørke sikkel fra haken:)

Klem,

Dette innlegget er dedisert til Lina, som også har begynt å blogge. Du kan ta en titt på de herlige påfunnene hennes HER:)